Downloaded Video & Audio Files can be merged easily using FFMPEG Tool with Command

ffmpeg -i video.mp4 -i audio.m4a -c copy video-final.mp4

Disclaimer: Video DBridge is just a URL Analyzer Tool. Check the Legal & Copy Right before downloading anything!